Tag Archives: DC Comics

Papo Quadrinheiro – Batman: Silêncio

Nesse episódio uma das sagas mais aclamadas da DC, Batman: Silêncio! Uma obra-prima definitiva ou um blockbuster superestimado? Silêncio é um vilão à altura do Morcego? A revelação sobre quem está por trás da grande conspiração convence? E no final, a pergunta definitiva: a história envelheceu bem? Descubra as respostas para essas e outras perguntas nesse Papo Quadrinheiro, com a participação de Alfredo Carvalho, do canal Spider Bunker! Continue lendo

Publicado em Papo Quadrinheiro | Com a tag , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Papo Quadrinheiro – Superman: Entre a Foice e o Martelo

E se, em vez de ‘verdade, justiça e o american way’, o lema do Superman fosse ‘Stálin, socialismo e a expansão do Pacto de Varsóvia’? Essa é a premissa genial de Superman: Entre a Foice e o Martelo, uma das HQs mais icônicas do Homem de Aço. Mas essa história é uma crítica ao socialismo? Ou seria uma genial provocação aos próprios Estados Unidos e ao american way? E como essa obra, lançada logo após o 11 de Setembro, ganhou novos e potentes significados? Para desvendar as camadas políticas e as incríveis referências históricas dessa obra-prima, convocamos um reforço de peso: o professor e historiador Marcos Sorrilha. Continue lendo

Publicado em Nerdbully, Papo Quadrinheiro, Picareta Psíquico | Com a tag , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Papo Quadrinheiro: Superman – Verdade, Justiça e o que mais?

Neste episódio, mergulhamos em uma das histórias mais emblemáticas do Superman: “What’s So Funny About Truth, Justice & the American Way?” (Action Comics 775), escrita por Joe Kelly e ilustrada por Doug Mahnke e Lee Bermejo. Acompanhe o Homem de Aço enquanto ele questiona seu papel em um mundo pós-Guerra Fria, enfrentando o violento grupo conhecido como a Elite — um confronto que coloca seus ideais mais profundos à prova. Vamos discutir como problemas de tradução podem alterar radicalmente a interpretação da narrativa, além de explorar as camadas políticas e históricas que atravessam cada página. E, claro, vamos especular o que essa trama icônica pode nos revelar sobre o futuro Superman: Legacy. Tudo isso e muito mais no Papo Quadrinheiro! Continue lendo

Publicado em Nerdbully, Papo Quadrinheiro, Picareta Psíquico | Com a tag , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

O problema das traduções de HQ no Brasil: o caso de ‘What’s So Funny About Truth, Justice & The American Way?’

Já parou para pensar como um título traduzido pode mudar TUDO? Em Action Comics #775 (2001), o título original, “What’s So Funny About Truth, Justice & the American Way?”, era uma provocação sobre os ideais do Superman. Mas será que as traduções capturaram essa ironia? Continue lendo

Publicado em Nerdbully | Com a tag , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Por que Val Kilmer é meu Batman preferido

Val Kilmer pode não ser o Batman mais lembrado, mas foi o que manteve o herói de pé quando a franquia mais precisava. Continue lendo

Publicado em Sidekick | Com a tag , , , , , , , | Deixe um comentário

Por que A Era Espacial não foi um marco para o Superman

Boas ideias e uma oportunidade perdida na aclamada hq Superman: A Era Espacial. Continue lendo

Publicado em Nerdbully | Com a tag , , , , , | Deixe um comentário

Lobo! Mais de 40 anos de caos cósmico e sátira

Saiba tudo (tudo mesmo) sobre o Último Czarniano em uma matéria como nunca antes publicada no Brasil sobre o personagem. Continue lendo

Publicado em Red Shirts | Com a tag , , , , | 1 Comentário

Papo Quadrinheiro: Pax Americana e o Multiverso DC

Neste episódio, exploramos “Pax Americana”, a versão de Grant Morrison para “Watchmen” de Alan Moore, publicada na saga “Multiversity” de 2014. Junto com Daniel Fontana, do @formiga.eletrica , destrinchamos as infinitas referências, jogos de palavras, embates filosóficos, desconstruções e reconstruções de personagens que Morrison realiza nessa incrível história de 41 páginas. Continue lendo

Publicado em Nerdbully, Papo Quadrinheiro, Picareta Psíquico | Com a tag , , , , , , | Deixe um comentário

Desafios da Vida na Cultura Pop: Cinco Traumas Marcantes

A cultura pop, longe de infantilizar, ajuda crianças e adolescentes a enfrentar o amadurecimento, mas pode causar impacto profundo quando suas primeiras experiências ocorrem através da arte. Este texto aborda cinco momentos marcantes em que a cultura pop revelou as duras realidades da vida. Continue lendo

Publicado em Nerdbully | Com a tag , , , , , , , | Deixe um comentário

Vencemos: A Saga do Superman retornou! Mas e agora?

A Panini cancelou A Saga do Superman. Exigimos ela de volta. Voltou, mas e agora? Continue lendo

Publicado em Red Shirts | Com a tag , , , , , , , | 2 Comentários