Category Archives: Nerdbully

O problema das traduções de HQ no Brasil: o caso de ‘What’s So Funny About Truth, Justice & The American Way?’

Publicado em 3 de junho de 2025 por Nerdbully

Já parou para pensar como um título traduzido pode mudar TUDO? Em Action Comics #775 (2001), o título original, “What’s So Funny About Truth, Justice & the American Way?”, era uma provocação sobre os ideais do Superman. Mas será que as traduções capturaram essa ironia? Continue lendo →

Publicado em Nerdbully | Com a tag DC Comics, james gunn, Justice & the American Way?, literatura, olho por olho, Superman, superman legacy, tradução, traducao quadrinhos, What's So Funny About Truth | Deixe um comentário

Papo Quadrinheiro: Capitão América Branco

Publicado em 29 de maio de 2025 por Nerdbully

Finalizando nossa série sobre a Tetralogia das Cores, abordamos Capitão América: Branco, de Jeph Loeb e Tim Sale, onde Steve Rogers revive sua parceria com Bucky Barnes em meio aos horrores da Segunda Guerra Mundial. Uma narrativa marcada pela saudade, heroísmo, amizade e perda, mas também pela tentativa de manter a esperança em tempos sombrios. Tudo isso nesse Papo Quadrinheiro! Continue lendo →

Publicado em Nerdbully, Papo Quadrinheiro, Picareta Psíquico | Com a tag Capitão América, capitão américa branco, Papo Quadrinheiro, PODCAST | Deixe um comentário

Papo Quadrinheiro: Hulk Cinza

Publicado em 22 de maio de 2025 por Nerdbully

Neste Papo Quadrinheiro, mergulhamos na HQ Hulk: Cinza, de Jeph Loeb e Tim Sale, onde os primeiros passos de Bruce Banner como o Golias Cinzento são contados através de sua luta interna e do amor por Betty Ross. Sinta a intensidade e a angústia que forjaram o Hulk, numa releitura profunda que nos leva a refletir sobre identidade, emoções reprimidas e os monstros que carregamos dentro de nós. Venha reviver esse clássico da Marvel com a gente! Continue lendo →

Publicado em Nerdbully, Papo Quadrinheiro, Picareta Psíquico | Com a tag Hulk, hulk cinza, Marvel, Papo Quadrinheiro, PODCAST | Deixe um comentário

Papo Quadrinheiro: Homem-Aranha Azul

Publicado em 19 de maio de 2025 por Nerdbully

Nesse Papo Quadrinheiro mergulhamos na HQ de Jeph Loeb e Tim Sale, onde os primeiros passos de Peter Parker são contados através do luto por Gwen Stacy. Sinta a intensidade e a angústia que forjaram o Homem-Aranha, numa releitura profunda que nos leva a refletir sobre relacionamentos, escolhas e perdas. Venha reviver esse clássico do Cabeça de Teia com a gente! Continue lendo →

Publicado em Nerdbully, Papo Quadrinheiro, Picareta Psíquico | Com a tag Homem-Aranha, homem-aranha azul, Papo Quadrinheiro, podcast homem-aranha, podcast quadrinheiros | Deixe um comentário

Uma breve história de Krypto, o Supercão

Publicado em 28 de abril de 2025 por Nerdbully

Entre crises, reformulações e reboots, Krypto permance importante na mitologia do Último Filho de Krypton – ainda que por vezes esquecido. Continue lendo →

Publicado em Nerdbully | Com a tag Krypto, krypto história, krypto supercao, krypto superman, krypto superman legacy | 2 Comentários

Muito antes da representatividade virar pauta, houve All-Negro Comics

Publicado em 17 de abril de 2025 por Nerdbully

Descubra a história da revista em quadrinhos que desafiou estereótipos raciais e enfrentou o boicote no cenário editorial norte-americano. Continue lendo →

Publicado em Nerdbully | Com a tag all-negro comics, antirracismo, histórias em quadrinhos, leitura, literatura, quadrinhos, representatividade | Deixe um comentário

Super-heróis vendem menos por serem mais inclusivos? Veja o que os dados revelam

Publicado em 10 de abril de 2025 por Nerdbully

A ideia de que a diversidade derrubou as vendas dos quadrinhos virou mantra em certas bolhas — mas os números mostram uma história bem diferente. Continue lendo →